首页 > 精选范文 >

《童趣》的原文和翻译

2025-04-27 08:12:03

问题描述:

《童趣》的原文和翻译,蹲一个有缘人,求别让我等空!

最佳答案

推荐答案

2025-04-27 08:12:03

文章

小时候的快乐时光总是让人怀念,《童趣》这篇文章就生动地描绘了童年时的种种乐趣。让我们一起来重温一下这段文字的魅力吧。

原文如下:

夏蚊成雷,私拟作群鹤舞空。心之所向,则或千或百果然鹤也。昂首观之,项为之强。又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使之冲烟飞鸣,作青云白鹤观,果如鹤唳云端,怡然称快。

现代汉语对照:

夏天的时候,蚊子的嗡嗡声就像打雷一样。我常常把它们想象成一群在空中翩翩起舞的仙鹤。只要心中这么想着,那些蚊子就好像真的变成了成千上百只仙鹤。我抬头看着这些“仙鹤”,脖子都看得酸痛了。我还曾经把蚊子留在白色的蚊帐里,慢慢地用烟雾喷洒它们,让它们在烟雾中飞翔鸣叫,形成一幅青云白鹤的美景,那景象真的就像仙鹤在云端鸣叫一般,让我感到无比的快乐。

这样的文字充满了童真和想象力,是我们理解古代儿童生活的窗口。通过这样的描述,我们也能感受到古人对自然界的热爱以及他们丰富的内心世界。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。