原文：
人间四月芳菲尽，
山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处，
不知转入此中来。
翻译：
在人间的四月里，百花凋零，芳草已尽；
而在这高山古寺之中，桃花才刚刚盛开。
常常遗憾春天已经离去，无处可寻；
却不知道它已经转到这里来了。
这首诗通过对比人间与山寺中的春景，表达了诗人对自然美景的热爱以及对时光流转的感慨。白居易以简洁的语言描绘了大自然的奇妙变化，同时也寄托了自己对于生活哲理的思考。诗中的“长恨春归无觅处”表现了人们对美好事物逝去的无奈，“不知转入此中来”则透露出一种豁然开朗的心情，仿佛找到了新的希望与方向。
通过这样的对比描写，不仅展现了诗人敏锐的观察力和细腻的情感表达，也让读者感受到一种超脱尘世的精神境界。这种对自然美的追求和对人生哲理的探索，正是白居易诗歌的魅力所在。
