原文：
稚子金盆脱晓冰，
彩丝穿取当银钲。
敲成玉磬穿林响，
忽作玻璃碎地声。
诗意解析：
首句“稚子金盆脱晓冰”，描述了清晨时分，一个小孩子从金盆里取出冻结了一夜的冰块。“金盆”不仅体现了器具的珍贵，也暗示了环境的优雅。这句诗通过“脱”字生动地展现了孩子用力将冰块从盆中取出的动作，让人感受到一种新鲜感和兴奋之情。
第二句“彩丝穿取当银钲”，意思是用彩色的丝线穿过冰块，把它当作银质的小锣来玩耍。这里的“银钲”是一种古代的打击乐器，这里用来比喻冰块的形状和声音，既形象又富有想象力。
第三句“敲成玉磬穿林响”，写到孩子敲击冰块，发出的声音如同玉石制成的磬一般清脆悦耳，并且在树林间回荡。这一句进一步渲染了游戏的乐趣以及大自然的和谐氛围。
最后一句“忽作玻璃碎地声”，突然之间，冰块破裂摔碎在地上，发出了类似玻璃破碎的声音。这种意外的变化增加了诗歌的情趣，同时也表达了对瞬间即逝的美好事物的惋惜之情。
翻译：
A child removes the morning ice from the golden basin,
Threaded with colorful silk, it serves as a silver bell.
Struck, it sounds like jade chimes echoing through the forest,
Then shatters into pieces with a sound like glass on the ground.
通过这样的翻译，我们能够更好地理解原诗所传达的情感与意境。杨万里通过对简单生活场景的描写，展现了孩子们纯真的快乐以及自然界中那些微小而美好的瞬间。这种细腻入微的观察力和表达能力正是杨万里诗歌的魅力所在。
