在大学英语四级考试中，翻译部分是许多考生关注的重点之一。这部分主要考察考生对汉语句子的理解以及将其准确翻译成英文的能力。那么，四级翻译作文一般能拿到多少分呢？这取决于多个因素。
首先，四级翻译部分的满分是15分。通常情况下，如果考生能够完整地翻译出句子，并且语法基本正确，词汇使用得当，那么可以拿到10分左右的成绩。而想要达到更高的分数，比如12分甚至接近满分，则需要在表达上更加流畅自然，同时避免出现明显的语法错误或词汇选择不当的情况。
影响得分的关键点包括：
1. 准确性：确保译文忠实于原文的意思。
2. 语言质量：语法正确、用词恰当。
3. 结构清晰：句子结构合理，逻辑连贯。
4. 表达流畅：语言自然，符合英语习惯表达方式。
为了提高翻译成绩，建议平时多积累常用词汇和短语，加强阅读理解能力，并通过练习熟悉不同类型的题目。此外，还可以参考历年真题，了解命题趋势，有针对性地进行复习。
总之，在四级翻译考试中，只要认真准备并保持良好的心态，就有机会取得不错的分数。希望每位考生都能在考试中发挥出自己的最佳水平！
