原文:
杨大年(杨亿)聪慧过人,七岁能文。一日,宋真宗召见,问曰:“卿年几何?”对曰:“五岁诵六甲,今已七龄。”帝奇之,令作诗,即成。诗曰:“近水楼台先得月,向阳花木易为春。”
注释:
1. 六甲:古代儿童启蒙教育中的一种学程。
2. 七龄:七岁。
翻译:
杨大年(杨亿)非常聪明,七岁时就能写文章。有一天,宋真宗召见他,问他:“你多大了?”杨亿回答说:“我五岁时就开始学习六甲,现在已经七岁了。”皇帝觉得他很奇特,就让他作一首诗,他立刻完成了。这首诗是:“近水楼台先得月,向阳花木易为春。”
文化常识:
杨亿(974年-1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人,北宋著名文学家、诗人,与刘筠、钱惟演等人齐名,合称“西昆体”代表人物之一。杨亿的诗风典雅华丽,受晚唐温庭筠、李商隐的影响较大,以咏史和咏物为主。
练习:
1. 杨亿在哪个朝代活跃?
A. 唐朝
B. 宋朝
C. 明朝
D. 清朝
2. 下列哪一句诗出自杨亿之手?
A. 白日依山尽,黄河入海流。
B. 近水楼台先得月,向阳花木易为春。
C. 床前明月光,疑是地上霜。
D. 欲穷千里目,更上一层楼。
答案:
1. B. 宋朝
2. B. 近水楼台先得月,向阳花木易为春。