在春秋战国时期，诸子百家争鸣，各派思想家纷纷著书立说。其中，《子鱼论战》是一篇极具代表性的文章，展现了古代军事智慧与哲学思考的结合。以下是《子鱼论战》的原文及其现代汉语对照，供读者参考。
原文：
楚人伐宋以救郑。宋公将战。大司马固谏曰：“天之弃商久矣，君将兴之，弗可赦也已。”弗听。冬十一月己巳朔，宋公及楚人战于泓。宋人既成列，楚人未既济。司马曰：“彼众我寡，及其未既济也，请击之。”公曰：“不可。”既济而未成列，又以告。公曰：“未可。”既陈而后击之，宋师败绩。公伤股，门官歼焉。
现代汉语对照：
楚国攻打宋国，目的是为了救援郑国。宋襄公准备迎战。大司马坚决劝阻说：“上天已经遗弃商朝很久了，您却要复兴它，这是不可饶恕的行为。”宋襄公没有听从。冬季十一月己巳日初一，宋襄公与楚军在泓水交战。宋军已经排好阵势，而楚军尚未完全渡过泓水。司马请求说：“敌众我寡，趁他们还没有全部渡河的时候，请允许我们出击。”宋襄公回答：“不行。”等到楚军全部渡河但还未布阵时，司马再次建议进攻，宋襄公依然拒绝。直到楚军摆好阵势后才下令攻击，结果宋军大败。宋襄公腿部受伤，护卫人员几乎全军覆没。
这篇短文不仅记录了一场失败的战役，更揭示了当时领导者的决策失误以及对战略时机把握的重要性。通过对比原文和现代汉语版本，我们可以更好地理解古人的智慧与教训。
