qīng píng lè cūn jū
茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼;最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。
这首词描绘了一幅宁静祥和的乡村生活图景,展现了田园生活的闲适与温馨。通过注音和详细的解释,我们可以更好地理解辛弃疾笔下的这份诗意生活。
茅檐(máo yán):指简陋的房屋。
低小:形容房屋矮小。
溪上:溪流旁边。
青青草:青翠的草地。
醉里:在酒醉的状态下。
吴音:吴地的方言,这里泛指南方的口音。
相媚好:彼此之间互相逗趣、取悦。
翁媪(wēng ǎo):老翁和老妇。
大儿:长子。
锄豆溪东:在溪流东边锄豆田。
中儿:次子。
正织鸡笼:正在编织鸡笼。
亡赖:调皮、淘气。
溪头:溪流的入口处。
剥莲蓬:剥开莲蓬吃里面的莲子。
通过对这首词的注音和注释,我们能够更深入地体会其中所表达的情感和意境,感受到古代文人对自然和生活的热爱。