在古代典籍中，《公输》一文蕴含着丰富的历史与文化价值。为了便于现代读者理解其中深奥的哲理与故事背景，以下将对原文进行逐段译解，并结合注释帮助大家更好地领悟其内涵。
原文：
子墨子见公输盘，曰：“北方有侮臣者，愿借子杀之。”
译解：
墨子拜见鲁班（即公输盘），说道：“北方有人侮辱我，我希望借助您的能力去杀了他。”
注释：
墨子是战国时期著名的思想家、政治家和军事家，主张兼爱非攻。而鲁班则是著名的工匠，以其卓越的技艺闻名于世。“愿借子杀之”表达了墨子希望通过鲁班的智慧来解决问题的态度，同时也体现了当时社会对于技术力量的高度依赖。
通过这样的方式解读经典文献，不仅能够保留原文风貌，还能让读者更直观地感受到古人处理事务的独特视角与智慧。
