首页 > 精选范文 >

狼子野心文言文翻译及原文

2025-04-22 20:41:43

问题描述:

狼子野心文言文翻译及原文,急!求解答,求别无视我!

最佳答案

推荐答案

2025-04-22 20:41:43

在古代文学的浩瀚星空中,《狼子野心》犹如一颗璀璨的明珠,它不仅揭示了动物世界的复杂性,更映射出人性与社会的深刻哲理。这篇短小精悍的文章虽出自遥远的年代,却以其独特的叙事方式和深刻的寓意流传至今。

原文如下:

有富室偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安。稍长,亦颇驯,竟忘其为狼。一日,主人昼寝厅事,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视无异物。再就枕,将寐,犬又如前。乃伪睡以俟,则二狼伺其未觉,将啮其喉,犬阻之,不使前也。彼见狼,目以为犬,故屡撩之。体既壮,爪牙利,大者或当食人,不惟不敢谋食,苟逸怠,数被其害焉。异哉!禽兽之变诈几何哉?止增笑耳!

译文:

有个富贵人家偶然得到了两只小狼崽,把它们和家里的狗养在一起,这些狼崽渐渐长大后,表现得非常温顺,竟然让人忘记了它们是狼。有一天,这家的主人白天在客厅里睡觉,听到一群狗发出愤怒的低吼声,他惊醒过来查看,却发现周围并没有什么异常的东西。他又躺下准备继续休息,但狗又像刚才那样叫了起来。于是他假装睡着观察情况,结果发现那两只狼趁着自己没察觉,正准备咬他的喉咙,幸好家里的狗挡住了它们不让靠近。那些狼本以为面前的是狗,所以多次挑衅它们。等到狼的身体强壮起来,爪子和牙齿都变得锋利时,它们中的大狼甚至可能伤害到人类。如果不是因为主人懒惰疏忽,恐怕早就被狼所害了。多么奇怪啊!禽兽的狡猾变化真是无穷无尽,这只能让人觉得可笑罢了。

这篇寓言故事通过描写狼的行为,讽刺了那些表面上装作温顺实则心怀不轨的人。它提醒我们不要轻易相信表面现象,要时刻保持警惕。同时,也反映了古人对于自然界中弱肉强食法则的理解以及对智慧与力量之间关系的思考。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。