江碧鸟逾白全诗赏析及原文翻译
在中国古典文学的长河中，杜甫以其深沉的情感和精湛的艺术手法留下了许多传世佳作。“江碧鸟逾白”便是出自他的一首名篇《绝句二首》之一。这首诗以简洁的语言描绘了自然美景，同时蕴含着诗人复杂的心境。
诗文如下：
> 江碧鸟逾白，山青花欲燃。
> 今春看又过，何日是归年？
在这一联中，“江碧鸟逾白”通过对色彩的对比，展现了春天江水清澈如蓝，而飞翔的鸟儿羽毛洁白鲜明的画面。这种强烈的视觉冲击不仅让读者感受到大自然的壮丽，也暗示了诗人内心的孤独与寂寞。
接着，“山青花欲燃”进一步丰富了画面感，青山翠绿，花朵盛开仿佛燃烧一般鲜艳夺目。然而，这样的美景却未能驱散诗人心中的忧愁。最后两句则直接抒发了对故乡的思念以及对未来的迷茫：“今春看又过，何日是归年？”表达了时光飞逝、归期难定的无奈之情。
从艺术角度来看，《绝句二首》采用了典型的近体诗形式，讲究平仄押韵，读起来朗朗上口。尤其是前两句通过色彩的巧妙搭配，达到了情景交融的效果，堪称经典之作。
翻译成现代汉语的话，大致可以这样表达：
> 春天里，碧绿的江水映衬着更加洁白的鸟儿；青山之中，盛开的花朵犹如火焰般耀眼。今年的春天眼看就要结束了，我什么时候才能回到家乡呢？
总之，《绝句二首》以其独特的艺术魅力成为唐诗宝库中的瑰宝，值得我们细细品味与研究。
---
希望这篇文章能够满足您的需求！
