黄庭坚，字鲁直，号山谷道人，是北宋著名的文学家和书法家，与苏轼齐名，并称“苏黄”。他不仅是江西诗派的开创者，也是宋代词坛的重要人物之一。其词风清丽婉转，格调高雅，深受后世文人推崇。今天我们就来一起品读他的作品《定风波·次高左藏使君韵》，并尝试对其进行翻译与赏析。
原文：
万里黔中一漏天，
百年三万六千日。
持节云中，
何日遣冯唐？
会挽雕弓如满月，
西北望，
射天狼。
翻译：
在那遥远的黔中之地，天空仿佛永远漏雨一般阴沉。人生百年，不过三万六千日。我手握符节，身在云中，不知何时才能像汉文帝那样派遣冯唐去赦免忠臣？我必定会拉满如弯月般的强弓，向着西北方向，瞄准那象征着外敌的天狼星射去。
赏析：
这首词表面上看似是一首抒发个人抱负的作品，但实际上蕴含了作者复杂的情感与深邃的思想。上阕通过“万里黔中”、“百年三万六千日”等夸张的手法描绘出一种宏大而苍凉的意境，既表现了作者身处偏远之地的无奈，又暗含对时光飞逝的感慨。特别是“持节云中，何日遣冯唐？”这一句，借用西汉冯唐的故事，表达了自己渴望得到朝廷重用、施展才华的愿望。
下阕则转而展现出积极进取的精神面貌。“会挽雕弓如满月”，不仅体现了作者强大的自信心，同时也传递出一种豪迈的气概。最后两句“西北望，射天狼”，更是将这种壮志凌云的情怀推向高潮，寓意着作者决心驱除外患、保家卫国的决心。
整首词语言精炼、形象生动，既有对现实困境的深刻反思，也有对未来理想的热烈追求，充分展示了黄庭坚作为一名爱国诗人的情怀与抱负。同时，它也反映了当时社会背景下许多士人共同的心声——渴望被认可、希望为国家贡献力量。
