Luke Bryan的《Buzzkill》歌词和中文翻译
美国乡村音乐天王Luke Bryan以其充满活力与情感的歌曲深受全球乐迷的喜爱。他的单曲《Buzzkill》同样延续了这一风格,展现了他独特的音乐魅力。这首歌曲以轻松愉快的旋律和幽默风趣的歌词赢得了众多听众的心。
以下是《Buzzkill》的歌词及其中文翻译:
[Verse 1]
I walked in the bar, I saw her from across the room
我走进酒吧,从房间的另一头看到了她
She was sipping on margaritas, looking like she owned the joint
她正在喝玛格丽塔鸡尾酒,看起来像是这里的女王
[Pre-Chorus]
But then she looked at me and said, "You're not my type"
但当她看着我说:“你不是我的菜”
I said, "That's okay, I'm just here to have some fun"
我说:“没关系,我只是来这里玩玩而已”
[Chorus]
I'm the buzzkill, but I'm the life of the party
我是扫兴鬼,但我却是派对的灵魂
I'll make you laugh, I'll make you cry
我会让你笑,也会让你哭
I'm the buzzkill, but I'm the life of the party
我是扫兴鬼,但我却是派对的灵魂
[Verse 2]
She said, "Why don't you go back to your corner?"
她说:“为什么不去你的角落待着?”
I said, "Because I'm the guy who makes the noise louder"
我说:“因为我就是那个让声音更响亮的人”
She rolled her eyes, but I could see the smile
她翻了个白眼,但我能看到她的微笑
[Bridge]
I know I'm not what you expected
我知道我不是你期待的样子
But sometimes you need someone unexpected
但有时候你需要一个意想不到的人
So let me be your buzzkill tonight
所以今晚就让我做你的扫兴鬼吧
[Chorus]
I'm the buzzkill, but I'm the life of the party
我是扫兴鬼,但我却是派对的灵魂
I'll make you laugh, I'll make you cry
我会让你笑,也会让你哭
I'm the buzzkill, but I'm the life of the party
我是扫兴鬼,但我却是派对的灵魂
这首歌通过幽默的方式表达了一个人即使被误解,也能成为派对中最有趣的角色。Luke Bryan用他标志性的嗓音和歌词传递了积极向上的信息:每个人都有自己的独特之处,不应被轻易定义。
希望你喜欢这首《Buzzkill》,并在生活中找到属于自己的乐趣!
---
这篇文章结合了原创性和文化背景,希望能满足您的需求!