《指南录后序》是南宋著名爱国诗人文天祥所作的一篇重要文章。这篇序文不仅是对作者自己一生经历的总结，更是他忠贞爱国精神的真实写照。以下是对该文的翻译与注释。
原文：
德祐二年二月十九日，予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。时北兵已迫修门外，战、守、迁皆不及施。缙绅大夫多失其度，市人日以十万计，莫知所为。予独以客星犯紫微，上表自劾，乞归田里。既而一鼓作气，复入金陵，奉表请降，遂为元军所俘。然予志未尝一日忘，故作此序，以告后世。
译文：
德祐二年的二月十九日，我被任命为右丞相兼枢密使，并负责统领各地的军队。当时元军已经逼近临安城外，无论是作战、防守还是撤退都已经来不及了。朝廷中的官员大多惊慌失措，城中百姓每日以十万计数，不知道该怎么办。只有我上表自陈，指出客星侵犯紫微星宿，认为这是不祥之兆，请求辞职归乡。后来虽然重新回到金陵，向元军呈递投降书，最终还是被俘虏。但我报国之心从未改变，所以写下这篇序文，留给后人知道。
注释：
1. 德祐二年：即公元1276年。
2. 右丞相兼枢密使：官职名称，相当于宰相。
3. 缙绅大夫：指官员。
4. 紫微：古代天文术语，指北斗七星之一的部分区域。
5. 客星：指突然出现的不明星体，古人常将其视为凶兆。
6. 自劾：自我检举。
7. 归田里：辞官回乡。
8. 金陵：今南京，当时南宋首都。
通过以上翻译和注释可以看出，《指南录后序》不仅记录了文天祥个人的政治生涯起伏，也反映了整个国家在面临外敌入侵时的困境。文天祥虽遭逢逆境，却始终坚守自己的信念，体现了中华民族坚韧不拔的精神风貌。
