首页 > 精选范文 >

《精卫填海》原文及译文

2025-04-19 01:15:41

问题描述:

《精卫填海》原文及译文,急到抓头发,求解答!

最佳答案

推荐答案

2025-04-19 01:15:41

在古老的华夏大地上,流传着许多动人心魄的神话故事,《精卫填海》便是其中最具代表性的篇章之一。这篇故事不仅展现了古代人民对自然现象的朴素理解,也蕴含了他们坚韧不拔的精神追求。

原文如下:

发鸠之山,其上多柘木。有鸟焉,其状如乌,文首、白喙、赤足,名曰:“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。

译文如下:

发鸠山上长满了柘树。有一种鸟,形状像乌鸦,头上有花纹,嘴是白色的,脚是红色的,名叫“精卫”。它的叫声像是在呼唤自己的名字。她是炎帝的小女儿,名叫女娃。女娃曾在东海游玩时不幸溺水身亡,于是化身为精卫鸟。它经常叼着西山上的树枝和石头,用来填塞东海。

这个故事通过精卫鸟坚持不懈地用微小的力量对抗浩瀚的大海,象征着人类面对困难时永不言弃的精神。这种精神激励了一代又一代的人们去克服生活中的种种挑战。

现代解读中,我们可以看到精卫的行为体现了个人意志力的重要性以及团队合作的价值。虽然单个个体的力量可能渺小,但只要目标明确并持之以恒,就有可能实现看似不可能完成的任务。此外,在当今社会,随着科技的发展和社会的进步,我们也需要继承并发扬这种勇于探索未知领域、敢于挑战极限的精神品质。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。