首页 > 精选范文 >

少年行其一(middot及击筑饮美酒赏析-翻译-原文)

2025-04-19 06:19:09

问题描述:

少年行其一(middot及击筑饮美酒赏析-翻译-原文),跪求好心人,拉我一把!

最佳答案

推荐答案

2025-04-19 06:19:09

在古风的韵律中,《少年行》以其独特的意境和情感,描绘了古代少年的豪情壮志与生活情趣。这首诗不仅展现了诗人对青春岁月的怀念,也寄托了对理想生活的向往。

【原文】

击筑饮美酒,剑歌易水滨。

少年侠气结,结伴踏征尘。

黄金台上意,呼鹰下平芜。

【翻译】

伴随着筑琴的敲击声,畅饮着甘醇的美酒,在易水之畔高歌剑舞。少年时的侠义之气蓬勃激荡,常与伙伴们一同踏上征途,历经风尘。心中怀揣着黄金台上的志向,呼唤苍鹰翱翔于广阔的平原之上。

【赏析】

首句“击筑饮美酒”,通过描述饮酒作乐的场景,奠定了轻松愉快的基调。而“剑歌易水滨”则将气氛转向庄重,易水曾是荆轲刺秦王之地,此处借以表现英雄气概。“少年侠气结”直接点明主题,强调少年时期的豪迈与勇敢,“结伴踏征尘”进一步描绘出他们携手共进的形象。最后两句“黄金台上意,呼鹰下平芜”,用典故表达了追求功名利禄的决心以及征服自然的雄心壮志。

这首诗语言简练生动,情景交融,充分体现了盛唐时期人们积极向上、充满活力的精神面貌。它不仅仅是一首描写个人经历的作品,更反映了整个社会对于青年才俊寄予厚望的美好愿景。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。