首页 > 精选范文 >

鹦鹉救火文言文加翻译

2025-05-01 01:43:20

问题描述:

鹦鹉救火文言文加翻译,快急疯了,求给个思路吧!

最佳答案

推荐答案

2025-05-01 01:43:20

昔有鹦鹉飞集他山,山中禽兽咸相友善。一日,山林忽起大火,烈焰腾空,众鸟皆惊慌失措,四散而逃。唯此鹦鹉见之,心生悲悯,念及往日山中同栖之谊,遂飞至河边,以羽沾水,往返洒于火焰之上,欲灭火患。

然火势汹汹,非一己之力所能平息。鹦鹉虽屡次尝试,终觉徒劳无功,但其志不改,仍不断往返取水。旁有狐观之,笑曰:“汝虽勤勉,然区区微力,何能止此燎原大火?”

鹦鹉答曰:“吾知力薄难济大事,然吾不忍见故友遭灾,宁尽吾力,亦表吾心耳。”

闻此言,山中百兽皆感其诚,亦纷纷相助。最终,在众鸟与百兽齐心协力之下,大火得以扑灭。山林恢复安宁,万物重归平静。

译文:

从前有一只鹦鹉飞到另一座山上,山中的禽兽都和它相处得很好。有一天,这座山上的森林突然发生火灾,火焰冲天,所有的鸟儿都吓得四处逃散。只有这只鹦鹉看到后,心中感到悲伤,想到自己曾经在这座山上与这些动物共同生活的日子,于是飞到河边,用羽毛沾湿水,然后来回洒向火焰,想要把火扑灭。

然而,火势太猛,不是靠一只鸟的力量就能控制住的。鹦鹉虽然多次努力尝试,但终究觉得自己的力量太过渺小,无法阻止这场大火蔓延。即便如此,它依然没有放弃,继续不断地往返河边取水。这时,旁边有一只狐狸看到了这一幕,笑着对鹦鹉说:“你虽然很努力,但是凭你这么小的力量,怎么能扑灭这样大的一场大火呢?”

鹦鹉回答道:“我知道我的能力有限,难以解决这样的大问题,但我不能眼睁睁地看着我的老朋友们遭受灾难,哪怕只是尽我一点微薄的力量,也是表达我的心意罢了。”

听到鹦鹉的话,山中的各种野兽都被它的真诚所感动,也纷纷加入帮助的行列。最终,在所有鸟儿和野兽的共同努力下,大火终于被扑灭了。山林恢复了平静,万物又回到了和谐美好的状态。

---

这篇故事通过鹦鹉坚持不懈的精神,传递出一种无私奉献、团结互助的价值观,值得我们深思与学习。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。