在《新唐书》中，吴武陵的故事被详细记载。吴武陵是唐代一位颇具争议的人物，他的生平事迹和思想观点在历史长河中留下了独特的印记。

原文摘录如下：

吴武陵者，其人博学多才，然性情刚直，不阿权贵。初入仕途，因直言进谏而屡遭贬谪。然其志向未改，常以天下为己任，著书立说，力图匡扶社稷。

吴武陵在文学上亦有建树，其诗文风格独特，常抒发个人抱负与忧国忧民之情。他一生坎坷，但始终坚守信念，不为世俗所动。

翻译如下：

Wu Wuling was a man of extensive learning and talents, yet he had a strong and upright personality, refusing to flatter the powerful. When he first entered officialdom, his frank advice led to repeated demotions. However, his determination remained unchanged, and he often took the world as his responsibility, writing books and essays in an effort to support the state.

In literature, Wu Wuling also made achievements. His poetic style was unique, often expressing personal ambitions and feelings of concern for the country and its people. Although his life was full of hardships, he always adhered to his beliefs, undaunted by the conventions of society.

以上便是《新唐书·吴武陵传》的部分原文及其翻译，从中我们可以窥见这位历史人物的风采与精神。