尊敬的领导：
您好！
首先，感谢您在百忙之中抽出时间阅读我的申请书。我是[您的姓名]，目前在[公司名称/单位名称]担任[职务名称]一职。由于近期健康状况出现了严重问题，经过慎重考虑，我决定向单位提出病退申请。
近年来，我因工作压力和生活中的种种原因，逐渐感到身心俱疲。长时间的工作强度以及个人生活的不顺遂，导致我患上了抑郁症。这种疾病不仅影响了我的正常工作能力，也对我的日常生活造成了极大的困扰。尽管我一直在努力调整自己的状态，但病情并未得到根本性的改善。医生建议我需要一段时间远离高强度的工作环境，进行系统的治疗与休养，以恢复身心健康。
作为一名员工，我一直尽职尽责地完成本职工作，并始终以积极的态度面对挑战。然而，当前的身体状况已经让我无法继续承担繁重的工作任务。为了配合治疗，同时也为了能够早日康复，回归工作岗位，我希望公司能批准我的病退申请。我相信，经过适当的休息与治疗后，我将重新焕发活力，为公司的发展贡献自己的一份力量。
恳请领导理解我的实际情况，并给予批准。我将积极配合公司的安排，妥善处理好手头的工作交接事宜，确保不会给团队带来过多负担。同时，我也衷心希望公司在未来的工作中，能够更加关注员工的心理健康，为大家提供一个更和谐、更健康的职场环境。
最后，再次感谢领导的理解和支持！祝您身体健康，工作顺利！
此致
敬礼！
申请人：[您的姓名]
日期：[具体日期]
以上是一份抑郁症病退申请书的范文，希望能够帮助到您。请根据自身实际情况进行适当修改和完善。
