岳阴楼记逐句译文
古之贤者，常怀幽思于心。余尝闻“岳阴”二字，其意深远，非浅学所能尽解。今日得窥其楼，遂作此记，以述所见所感。
初入其境，但见楼宇巍然，临水而立。其名曰“岳阴”，盖取山川之势，寓天地之理也。夫山高则云聚，水广则波兴，此自然之常道。而“阴”者，非谓晦暗，实指藏匿之妙，如万物生长皆赖地气之滋养。
“登斯楼也，则有去国怀乡之情。”此句言游子登楼，必生思乡之意。何也？盖因高楼耸立，极目远眺，故乡之景历历在目，故情难自禁。然则，吾辈虽身处异乡，亦当胸怀天下，不为私情所累。
“至若春和景明，波澜不惊。”此乃描写四时之景。春天温暖，日光明媚，湖面平静无波，此乃人间难得之佳境。试问，谁能在此刻不心旷神怡？
“沙鸥翔集，锦鳞游泳。”此句描绘动物之态。沙鸥飞翔聚集，鱼儿自由游弋，生机勃勃，充满活力。人生亦如此，当顺应自然，方能逍遥自在。
“嗟乎！予尝求古仁人之心，或异二者之为。”此句感慨古人之心胸广阔。他们不以物喜，不以己悲，无论身处顺境还是逆境，都能保持平和心态。吾辈当以此为鉴，修身养性，以达君子之道。
“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”此句最为世人所熟知。它不仅是一种责任，更是一种境界。只有将个人利益置于集体之后，才能真正实现自我价值。
以上便是对《岳阴楼记》的逐句译文，希望能帮助读者更好地理解其中蕴含的深意。文章中融入了个人感悟，力求表达出独特的视角和情感。希望这些文字能够激发读者对于传统文化的兴趣与思考。
