首页 > 精选范文 >

《长安杂题长句六首(middot及其四》原文及翻译)

2025-05-02 11:14:22

问题描述:

《长安杂题长句六首(middot及其四》原文及翻译),真的熬不住了,求给个答案!

最佳答案

推荐答案

2025-05-02 11:14:22

长安城中繁华盛景,文人墨客常以诗咏志。唐代诗人杜牧的《长安杂题长句六首·其四》便是其中的佳作之一。这首诗通过描写长安的秋日景象,抒发了作者对过往岁月的追忆和对人生无常的感慨。以下是这首诗的原文及翻译:

原文:

长安秋雨夜,孤馆梦回时。

寒蛩吟古砌,落叶满荒池。

往事随流水,愁心逐断蓬。

明朝又何处,飘泊复何依?

翻译:

在长安的秋雨之夜,我独宿于孤馆,梦醒时分更觉凄凉。寒蛩在古老的台阶上低吟,落叶纷纷飘落在荒废的池塘。过去的往事如流水般消逝,我的愁心也随着断线的蓬草四处漂泊。明天我又将去往何处?继续飘泊不定,不知所依。

这首诗通过对秋夜、孤馆、寒蛩、落叶等意象的描绘,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。诗中的“往事随流水”、“愁心逐断蓬”等句子,表达了诗人对时光流逝、人生无常的深刻感悟。整首诗语言凝练,意境深远,充分体现了杜牧诗歌的艺术魅力。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。