在创作一首歌曲的英文版本时，我们需要保留原作的情感和意境，同时确保语言的流畅性和自然感。以下是一段基于“挥着翅膀的女孩”主题的原创英文歌词，尝试捕捉原作的精神，并通过不同的表达方式呈现出来：

Wings of a Dreaming Girl

Verse 1:

Beneath the sky so vast and wide,

A story unfolds, where dreams reside.

With every heartbeat, I take my flight,

Through storms and shadows, chasing light.

Chorus:

Oh, girl with wings, you soar so high,

Carving paths through the endless sky.

No chains can bind, no fear can stay,

For in your heart burns a brighter day.

Verse 2:

The whispers call from distant lands,

Of courage found within our hands.

Each tear that falls, each hope that stays,

Turns into wings on endless days.

Bridge:

When darkness falls, don't lose your way,

The stars will guide you night and day.

Spread your wings, embrace the breeze,

Let your soul find its harmony.

Outro:

So fly, my dear, across the sea,

To lands unknown, where freedom be.

With every step, with every breath,

You're writing tales of life and death.