首页 > 精选范文 >

《春山夜月》原文、译文及赏析

2025-05-04 19:36:26

问题描述:

《春山夜月》原文、译文及赏析,跪求万能的网友,帮我破局!

最佳答案

推荐答案

2025-05-04 19:36:26

原文:

春山多胜事,赏玩夜忘归。

掬水月在手,弄花香满衣。

兴来无远近,欲去惜芳菲。

南望鸣钟处,楼台深翠微。

译文:

春天的山间充满着美好的事物,我在此地游玩到深夜竟忘记了归家。用手捧起清澈的泉水,月亮倒映在掌中;拨弄花朵,芬芳的气息弥漫全身。兴致高涨时,无论距离远近都愿意前往;当要离开时,又不舍这美丽的景色。向南望去,听到钟声传来,那楼台掩映在深深浅浅的翠绿之中。

赏析:

这首诗描绘了诗人夜晚在春山中游历所见所感,展现了自然美景与人内心情感的交融。首联点明主题,“春山多胜事”概括了整个场景的特点,“赏玩夜忘归”则表现了诗人沉醉其中的状态。颔联通过“掬水”和“弄花”的细节描写,细腻地刻画了自然的纯净与美好,让人仿佛能感受到那种清新脱俗的氛围。“兴来无远近”表达了诗人对自然探索的无限热情,而“欲去惜芳菲”则流露出一种依依不舍的情感。尾联以“南望鸣钟处,楼台深翠微”收束全篇,将视线拉远,给读者留下了一幅朦胧而又悠远的画面。

整首诗语言优美流畅,意境深远,通过对自然景物的描绘,反映了诗人热爱自然、向往自由的心境。这种情景交融的艺术手法不仅增强了诗歌的表现力,也使得作品具有很高的审美价值。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。