曹子建所著的《洛神赋》,是中国古代文学中的一篇经典之作。此赋以曹植对洛水之神宓妃的爱慕之情为主线,通过丰富的想象力和细腻的描写,展现了人神相恋的浪漫故事,同时也表达了作者内心的孤独与惆怅。
原文如下:
黄初三年,余朝京师,还济洛川。古人有言:“斯水之神,名曰宓妃。”感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋,其词曰:
余从京域,言归东藩。背伊阙,越轘辕,经通谷,陵景山。日既西倾,车殆马烦。尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田,容与乎阳林,流眄乎洛川。于是精移神骇,忽焉思散。俯则未察,仰以殊观,睹一丽人,于岩之畔。乃援御者而告之曰:“彼何人斯?若此之艳也!”御者对曰:“臣闻河洛之神,名曰宓妃。然则君王所见,非他,乃洛神也。”
于是洛灵感焉,徙倚彷徨,神光离合,乍阴乍阳。竦轻躯以鹤立,若将飞而未翔。践椒涂之郁烈,步蘅薄而流芳。超长吟以永慕兮,声哀厉而弥长。
……(此处省略部分内容,以保持文章长度适中)
翻译如下:
在黄初三年,我回到京城后,又渡过洛水。听古人说:“这水中的神灵,名叫宓妃。”我深受宋玉为楚王讲述神女故事的影响,于是写下了这篇赋。其内容是这样的:
我从京都出发,返回东方的封地。经过伊阙,越过轘辕,穿越通谷,登临景山。太阳已经偏西,车马也疲惫不堪。于是我停车在长满杜衡的河岸上休息,让马匹在长满芝草的地方吃草,悠闲地徘徊在阳林之间,目光流连于洛水之滨。忽然间,我的精神恍惚,思绪飘散。低头时没有发现什么特别之处,抬头却看到了奇异的景象,看到一位绝美的女子站在岩石旁边。我便问驾车的人:“那是谁啊?怎么如此美丽!”驾车的人回答说:“我听说黄河和洛水的神灵,名叫宓妃。那么您所见到的,不是别人,正是洛神啊。”
于是洛神被我的情意所感动,开始徘徊不定,她的神光时明时暗,时隐时现。她那轻盈的身体如同仙鹤般挺立,仿佛即将飞翔却又未动。她踩着芳香四溢的椒径,走过散发着幽香的草丛。她超越了常人的吟唱,以长久的叹息来表达深深的思念,声音悲凉而悠长。
这篇《洛神赋》不仅以其优美的辞藻和深刻的意境著称,更因其对爱情的细腻刻画和对人生无常的感慨而流传千古。它不仅是曹植个人情感的抒发,也是中国古代文学宝库中一颗璀璨的明珠。