为了充分发挥双方的优势，促进中药材种植业的发展，甲乙双方本着平等互利、诚实信用的原则，根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，经友好协商一致，就中药材种植合作事宜达成如下协议：

第一条 合作内容与目标

1. 甲方负责提供中药材种植所需的种子或种苗，并指导乙方进行规范化种植。

2. 乙方负责按照甲方的技术要求，在指定区域内进行中药材的种植、管理及采收工作。

3. 双方共同致力于提高中药材的质量和产量，实现经济效益和社会效益的最大化。

第二条 种植区域与范围

1. 种植区域由甲方指定，具体位置以附件形式明确。

2. 种植范围包括但不限于以下品种：（列出具体品种）。

3. 若需调整种植区域或增加新品种，须经双方书面同意后方可实施。

第三条 技术支持与培训

1. 甲方应向乙方提供专业的技术指导和支持，包括但不限于种植技术、病虫害防治、田间管理等。

2. 甲方定期派遣技术人员对乙方进行现场培训和技术咨询。

3. 乙方有责任认真学习并严格执行甲方提供的各项技术规范。

第四条 收购与结算

1. 甲方承诺按市场价格优先收购乙方生产的合格中药材。

2. 收购价格以签订合同时公布的市场价为基础，如遇市场价格波动，双方另行协商确定。

3. 结算方式为现金支付或银行转账，具体时间以实际交货日期为准。

第五条 双方权利与义务

甲方的权利与义务：

- 提供优质的种子或种苗；

- 定期检查种植情况，确保符合质量标准；

- 按时足额支付收购款项。

乙方的权利与义务：

- 遵守甲方的技术指导，保证药材品质；

- 按约定时间和数量交付合格产品；

- 不得擅自将合作内容泄露给第三方。

第六条 违约责任

1. 如因一方违反本协议条款导致对方损失，违约方需承担相应的赔偿责任。

2. 若因不可抗力因素影响履行本协议，受影响的一方应及时通知另一方，并采取合理措施减少损失。

第七条 协议期限

本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期为【 】年。期满前一个月内，若双方无异议，则自动续延一年；如有异议，可提前书面提出终止意向。

第八条 其他事项

1. 未尽事宜，双方可通过补充协议予以完善。

2. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（盖章）： ______________

代表人（签字）： ____________

联系电话： ________________

乙方（盖章）： ______________

代表人（签字）： ____________

联系电话： ________________

签署日期： ____________

以上为《中药材种植合作协议范本》，请根据实际情况填写具体内容并妥善保管。希望本协议能够帮助双方建立长期稳定的合作关系，共同推动中药材产业健康发展！