首页 > 精选范文 >

钱起《暮春归故山草堂》阅读答案及翻译赏析

2025-05-06 21:47:08

问题描述:

钱起《暮春归故山草堂》阅读答案及翻译赏析,在线等,求秒回,真的火烧眉毛!

最佳答案

推荐答案

2025-05-06 21:47:08

钱起是唐代著名的诗人,其作品以清新自然、意境深远著称。他的诗作常常表现出对田园生活的向往和对自然美景的热爱。今天,我们将一起品读他的名篇《暮春归故山草堂》,并尝试理解其中蕴含的情感与哲理。

原文欣赏:

《暮春归故山草堂》

谷口春残黄鸟稀,

辛夷花尽杏花飞。

始怜幽竹迎寒碧,

犹有娇莺语夏归。

译文:

山谷里的春天已经接近尾声,黄莺的叫声渐渐稀疏;辛夷花凋谢了,杏花也随风飘落。我开始怜惜那些在寒风中依然翠绿的幽竹,它们依旧陪伴着我;而那娇小的黄莺似乎在告诉我,夏天即将来临。

赏析:

这首诗通过描绘暮春时节的自然景色,表达了诗人对故园的深情以及对时光流转的感慨。首句“谷口春残黄鸟稀”点明了季节特征,暗示着春天正在离去。第二句“辛夷花尽杏花飞”进一步渲染了这一氛围,展现出自然界万物更替的规律。第三句“始怜幽竹迎寒碧”,则将视线转向了坚韧不拔的幽竹,它在寒冷中依然保持青翠,象征着一种顽强的生命力。最后一句“犹有娇莺语夏归”,则以黄莺的鸣叫预示着夏天的到来,给人以希望和期待。

阅读思考题:

1. 这首诗主要描写了哪些景物?

2. 诗人通过这些景物表达了怎样的情感?

3. 幽竹在诗中的作用是什么?

通过对这首诗的学习,我们可以感受到诗人对于自然美的敏锐观察力以及对生命意义的深刻思考。希望同学们能够从中获得灵感,并学会用细腻的语言去表达自己的感受。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。