在查尔斯·狄更斯的经典小说《双城记》中，有许多令人深思的英文段落。这些文字不仅展现了作者卓越的语言天赋，也深刻地反映了人性和社会的复杂性。以下是一些精心挑选的英文摘抄，希望能带给你新的启示。

1. "It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity..."

这句话开篇便奠定了整部作品的基调。狄更斯以对比的手法，描绘了那个时代的矛盾与冲突，既充满智慧又充满愚昧，既有信仰又有怀疑。这种对立统一的表达方式，让读者感受到历史的厚重感和个人命运的无常。

2. "A day does not end at sunset, nor a life at death."

这句简洁而富有哲理的话语告诉我们，生命并未因日落或死亡而终结。它暗示着生命的延续和循环，即使在最黑暗的时刻，也存在着希望的光芒。

3. "The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing."

这句话强调了正义的重要性。狄更斯提醒我们，如果善良的人选择袖手旁观，那么邪恶就会得逞。因此，每个人都应该积极行动起来，为正义而奋斗。

4. "Recalled to Life"

这个短语是小说中的一个重要主题，象征着重生和救赎。它代表了人物内心的转变和成长，同时也体现了作者对人性深处善恶交织的理解。

5. "I see a beautiful city and a brilliant people rising from this abyss."

在这句话中，狄更斯展望了一个充满光明未来的可能性。尽管当时的社会环境充满了苦难与不公，但他依然相信通过努力可以创造出美好的新世界。

以上就是从《双城记》英文版中精选的一些经典摘抄。它们不仅仅是文学上的瑰宝，更是对我们生活态度的一种指引。希望大家能够从中汲取力量，在面对困难时保持乐观向上的精神面貌。