以下是这首诗的注音版本:
乡村四月
xiāng cūn sì yuè
绿遍山原白满川,
lǜ biàn shān yuán bái mǎn chuān,
子规声里雨如烟。
zǐ guī shēng lǐ yǔ rú yān。
乡村四月闲人少,
xiāng cūn sì yuè xián rén shǎo,
才了蚕桑又插田。
cái le cán sāng yòu chā tián。
这首诗通过对色彩(绿色、白色)、声音(杜鹃啼鸣)以及农事活动的描写,生动地再现了乡村四月繁忙而美丽的场景。其中,“绿遍山原”和“白满川”分别从视觉角度描绘了山野与河流的景象;“子规声里雨如烟”则通过听觉与触觉相结合的方式增强了画面感。最后两句点明主题——四月正是农忙季节,人们没有空闲时间,既要完成养蚕采桑的工作,又要开始插秧耕种。
翁卷以其细腻的观察力和真挚的情感表达了对大自然的赞美之情,同时也反映了当时劳动人民辛勤劳作的生活状态。整首诗节奏明快,意境优美,给人以美的享受。