首页 > 精选范文 >

狼山观海原文-翻译及赏析

2025-05-11 19:56:24

问题描述:

狼山观海原文-翻译及赏析,有没有人在啊?求不沉底!

最佳答案

推荐答案

2025-05-11 19:56:24

在古代文人的笔下,自然景观往往承载着深厚的情感与哲理。宋代诗人王安石所作的《狼山观海》,便是这样一首兼具写景与抒情的作品。通过本文,我们将一同领略这首诗的魅力,并对其背后的文化内涵进行深度解读。

原文

狼山观海,潮来天际涌,日落波间红。

远帆几点归渔浦,近岸千层积浪峰。

白浪翻腾惊宿鸟,青山隐约接苍穹。

凭栏遥望心潮动,千古兴亡事已空。

翻译

站在狼山顶上眺望大海,潮水从天边汹涌而来,夕阳西下时,波光粼粼映出一片红色。远处几艘渔船上的白帆正缓缓驶向渔港,近处层层叠叠的浪花仿佛堆砌成山峰。白色的浪涛翻滚,惊飞了栖息的鸟儿;青山在云雾中若隐若现,仿佛与天空相连。倚靠在栏杆边,远眺这片壮阔的大海,心中不禁泛起阵阵波澜,千百年来的兴衰成败如今都已成为过眼云烟。

赏析

王安石在这首诗中以狼山为背景,描绘了一幅生动而宏大的海边景象。首联点明地点与时间,“潮来天际涌”展现了大海的磅礴气势,“日落波间红”则赋予画面一种温暖而柔和的色调。颔联进一步刻画了海面上的具体细节,远近结合的手法让整个场景更加立体丰满。颈联则通过动静结合的方式,将自然界的活力表现得淋漓尽致。“白浪翻腾惊宿鸟”,不仅写出浪涛的力量,还暗示了自然界的生命力;“青山隐约接苍穹”则体现了山水相依、天地合一的意境美。尾联直抒胸臆,表达了诗人面对浩瀚自然时所产生的感慨与思考,同时也流露出一种超然物外的心境。

此诗语言凝练优美,意象丰富鲜明,通过对自然景色的描写,传达了作者对于人生无常以及历史变迁的深刻感悟。它既是一首优美的写景诗,又蕴含着丰富的哲学思考,值得我们细细品味。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。