《宋稗类钞》是一部记录宋代遗闻轶事的重要文献，由清代学者徐松所编纂。这部书汇集了大量关于宋代社会、文化、政治等方面的珍贵资料，是研究宋代历史不可或缺的参考书之一。
原文摘录：
昔有宋人张先者，字子野，善诗文。其《天仙子·水调数声持酒听》云：“水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒。送春春去几时回？临晚镜，伤流景，往事后期空记省。”
翻译如下：
昔日有一位名叫张先的宋人，字子野，擅长作诗作文。他所写的《天仙子·水调数声持酒听》中有这样的句子：“手持酒杯听着几声水调曲，午间醉酒醒来忧愁仍未消散。春天离去何时能再回来呢？傍晚对着镜子，感叹时光流逝，对过去的美好回忆如今只能徒劳地回想。”
以上便是《宋稗类钞》中的一部分内容及其翻译。通过这些文字，我们可以感受到宋代文人的才情与心境，也能窥见那个时代独特的文化氛围。
