原文:
扁鹊见秦武王,武王示之病,使扁鹊治之。扁鹊请先闻左右,左右曰:“病在耳之前,目之下,此病甚微,虽扁鹊能治。”扁鹊以为信然。已而不见病,故不治也。
注释:
扁鹊:战国时期名医,以医术高明著称。
秦武王:战国时期秦国君主。
示之病:展示自己的病症给扁鹊看。
使扁鹊治之:让扁鹊为自己治疗。
请先闻左右:请求先听听身边人的意见。
左右:指身边的侍从或近臣。
甚微:非常细微。
虽扁鹊能治:即使像扁鹊这样的名医也能治好。
以为信然:认为确实如此。
已而不见病:不久后发现病症消失了。
故不治也:所以没有进行治疗。
以上是《扁鹊见秦武王》的原文及注释,通过这个故事可以看出,扁鹊作为一名医生,不仅依靠自身的医术,还重视听取周围人的意见,并且对于病情的变化保持敏锐的观察力。这也体现了古代医学中注重综合判断的理念。