首先，“羞”字本身是一个常见的汉字，意为害羞或感到不好意思。那么，在这个谜题中，“羞++”可能暗示着在“羞”的基础上进行某种变化或者添加，从而形成一个新的意义。
接下来思考成语部分，我们需要找到一个与“羞”相关的成语，并且能够符合“羞++”这样的构造逻辑。经过一番推敲，可以联想到成语“厚颜无耻”。这里的“厚颜”可以理解为增加了某种厚度（即“++”所象征的叠加效果），而“无耻”则是完全不感到羞愧的意思，正好与原字“羞”的含义形成对比。
因此，答案是：“厚颜无耻”。这是一个由“羞”字衍生出来的成语，通过增加一层负面情感色彩来表达一种极端的状态。希望这个解答能帮助大家更好地理解和享受这类趣味谜题带来的乐趣！
