首页 > 生活常识 >

上兵伐谋原文及译文

2025-04-20 17:56:23

问题描述:

上兵伐谋原文及译文,这个问题折磨我三天了,求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-04-20 17:56:23

在古代兵法中,《上兵伐谋》是《孙子兵法》中的重要篇章之一,它强调了以智取胜的重要性。原文如下:

原文:

故上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。攻城之法为不得已。修橹轒辒,具器械,三月而后成;距堙,又三月而后已。将不胜其忿而蚁附之,杀士三分之一,而城不拔者,此攻之灾也。

故善用兵者,屈人之兵而非战也,拔人之城而非攻也,毁人之国而非久也,必以全争于天下,故兵不顿而利可全,此谋攻之法也。

译文:

因此,最高明的用兵之道是挫败敌人的计谋,其次是破坏敌方的外交关系,再次是击败敌军,最下策才是攻打敌人的城池。攻打城池是一种无奈之举。制作攻城的器具如大型攻车和云梯等,需要三个月才能完成;构筑攻城所需的土山等设施,又需三个月才能结束。如果将领无法控制愤怒的情绪,命令士兵像蚂蚁一样蜂拥而上,即便牺牲了三分之一的兵力仍未能攻克城池,这就是强行攻城带来的灾难。

所以,善于用兵的人,能使敌人屈服而不必通过战斗,夺取敌人的城池而不必强攻,毁灭敌国而不必长期作战。一定要凭借完整的力量与天下竞争,这样既能保持军队的实力,又能获得全面的利益,这就是以谋略取胜的方法。

这段文字深刻揭示了军事战略中智慧的重要性,主张通过非暴力手段解决问题,避免无谓的伤亡,追求长久和平与稳定。这种思想不仅适用于战争,也可以延伸到现代生活中的各种竞争场景之中。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。