《新白娘子传奇》作为一部经典之作，不仅以其精美的画面和动人的故事吸引了无数观众，其背后的配音工作也功不可没。这部作品的配音演员们以细腻的情感表达和生动的声音塑造，为角色注入了鲜活的生命力。
在剧中，白素贞这一重要角色由著名配音演员叶琳娜担任。她凭借深厚的表演功底和对角色深刻的理解，将白素贞温柔贤淑却又不失坚韧的性格特点表现得淋漓尽致。而许仙则由张伟老师配音，他通过富有层次感的声音演绎，成功塑造了一个善良却略显优柔寡断的书生形象。
此外，小青这个角色由李静扮演，她用活泼俏皮又带点机灵的声音赋予了小青独特的魅力；法海和尚由王刚老师配音，那低沉庄严的声音让人一听便能感受到这位高僧的威严与正气。
其他配角如白母、许老爷等也都分别由经验丰富的专业配音演员完成，他们共同构建起了一个充满温情与奇幻色彩的世界。每一个声音都经过精心挑选与打磨，力求达到最佳效果，使得整部剧集更加饱满立体。
通过这些优秀的配音演员共同努力，《新白娘子传奇》得以跨越语言障碍，在不同地区广泛传播开来，并且至今仍被许多人津津乐道。这不仅是对他们个人才华的认可，更是对中国传统民间传说改编艺术成就的高度肯定。
