甲方(转让方):__________
乙方(受让方):__________
鉴于甲方拥有位于__________的网吧商铺(以下简称“标的物”),现拟将该网吧商铺的经营权及相关资产转让给乙方,经双方友好协商,达成以下协议:
第一条 转让内容
1. 甲方同意将其拥有的网吧商铺的经营权及相关设备、设施等全部资产转让给乙方。
2. 转让的具体资产包括但不限于电脑设备、网络设备、座椅、空调及其他附属设施。
第二条 转让价格及支付方式
1. 双方商定转让总价为人民币__________元(大写:__________元整)。
2. 支付方式:乙方应在本合同签订之日起__________日内支付首付款人民币__________元;剩余款项在__________年__________月__________日前一次性付清。
第三条 权利义务转移
1. 自本合同生效之日起,乙方享有标的物的经营权,并承担相应的经营责任。
2. 甲方应于转让完成前清理与标的物相关的债务及纠纷,并确保标的物无任何法律争议。
第四条 违约责任
1. 如甲方未能履行本合同约定的义务,应向乙方支付违约金人民币__________元。
2. 如乙方未能按时支付转让款,每逾期一天,需按未付款项的__________%支付滞纳金。
第五条 其他约定
1. 本合同自双方签字盖章之日起生效。
2. 本合同一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
甲方(签字/盖章):__________
乙方(签字/盖章):__________
日期:__________年__________月__________日
以上合同文本仅为示例,具体条款可根据实际情况调整。建议在签署正式文件前咨询专业律师以确保合法合规。