在分享这首歌之前，让我们先了解一下它的背景故事。《Seasons in the Sun》是由加拿大著名歌手 Terry Jacks 创作并演唱的一首经典歌曲。这首歌改编自法国音乐大师 Jacques Brel 的作品《Le Moribond》，经过Terry Jacks的重新演绎后，成为了全球范围内的热门金曲。

以下是《Seasons in the Sun》的中英歌词对照：

Goodbye to you, my trusted friend

再见了，我信赖的朋友

We've known each other since we're ten

我们相识已有十年之久

Now I'm leaving home till tomorrow

现在我要离开家直到明天

Don't cry, we'll meet again someday

别哭，有朝一日我们会再见

Goodbye, sweet friends, goodbye

再见，亲爱的朋友们，再见

Don't be unhappy, don't say goodbye

不要悲伤，不要说再见

I'm going to a place called home

我要去一个叫做家的地方

Don't be sad, I'll be back soon

Adios, mis amigos, adios

再会，我的朋友们，再会

No tears, no sorrow, just happy memories

没有眼泪，没有悲伤，只有快乐的回忆

The sun will rise, it's time to go

太阳将升起，是时候出发了

I'll see you all when the seasons change

So long, my love, so long

永别了，我的爱人，永别了

Remember me when the days grow long

当日子变得漫长时，请记住我

The stars will guide me on my way

星星会指引我前行

Through the night until the break of day

Farewell, my dearest one, farewell

永别了，我最亲爱的人，永别了

Hold your head up high and carry on

昂起头来，继续前行

The world is wide, the road is long

世界宽广，道路漫长

But I'll find my way back before too long

这些歌词充满了对过去美好时光的怀念以及对未来旅途的期待。每一句都饱含深情，让人感受到离别的伤感与重逢的希望。希望你能喜欢这首动人心弦的经典之作！