原诗如下：
死去元知万事空，
但悲不见九州同。
王师北定中原日，
家祭无忘告乃翁。
诗意解析：
首句“死去元知万事空”，诗人坦然面对死亡，认为人死之后，世间万物都与自己无关，这是一种超脱生死的豁达态度。然而，在这种超然的背后，却隐藏着深深的遗憾。
第二句“但悲不见九州同”，这是全诗情感的核心所在。陆游一生致力于恢复中原，实现国家统一，然而他至死未能亲眼看到这一愿望的实现，这成为他最大的悲哀。这里的“九州同”不仅指地理上的统一，更是指民族精神的凝聚与国家的安定繁荣。
第三句“王师北定中原日”，寄托了诗人对于未来的希望。他相信有一天，南宋朝廷的军队能够收复失地，将北方的中原地区从外族手中解放出来，重新纳入祖国的怀抱。这种信念体现了他对国家复兴的坚定信心。
最后一句“家祭无忘告乃翁”，则是对后人的嘱托。诗人希望在自己去世之后，每当家人祭祀时，都要记得向他报告好消息，特别是关于国家统一的好消息。这既是对亲人的深情牵挂，也是对后世子孙的一种激励。
翻译尝试：
If I die, I know all things will vanish with me;
Yet I grieve that I won't see our land united as one.
When the imperial army retakes the Central Plains one day,
Do not forget to tell me at family's sacrifice.
这首诗语言质朴而感情深沉，充分展现了陆游作为一位爱国志士的伟大情怀。他以个人的命运为缩影，反映了整个时代的忧患意识和社会责任感。即使在生命的最后时刻，他也始终心系天下苍生，为我们留下了宝贵的精神财富。
